# Japanese translation of Audio Player (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audio Player (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-21 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Playlist"
msgstr "プレイリスト"
msgid "Views"
msgstr "ビュー"
msgid "File name"
msgstr "ファイル名"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Original image"
msgstr "オリジナル画像"
msgid "Volume"
msgstr "ボリューム"
msgid "Frequency"
msgstr "周期的"
msgid "Loop"
msgstr "ループ"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "Text color"
msgstr "テキストの色"
msgid "Shuffle"
msgstr "シャッフル"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "Templates"
msgstr "テンプレート"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "キーボードショートカット"
msgid "Autoplay"
msgstr "自動再生"
msgid "Skin"
msgstr "スキン"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Behavior"
msgstr "動作"
msgid "Title field"
msgstr "タイトルフィールド"
msgid "Uses"
msgstr "機能"
