# French translation of Audio Player (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audio Player (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-21 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Download"
msgstr "Téléchargement"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Playlist"
msgstr "Liste de lecture"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "File name"
msgstr "Nom du fichier"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Original image"
msgstr "Image originale"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
msgid "Frequency"
msgstr "Fréquence"
msgid "Loop"
msgstr "Boucle"
msgid "Background color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan"
msgid "Text color"
msgstr "Couleur du texte"
msgid "Playback"
msgstr "Lecture"
msgid "Shuffle"
msgstr "Mélanger"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyme"
msgid "seconds"
msgstr "secondes"
msgid "Circular"
msgstr "Circulaire"
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Raccourcis clavier"
msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"
msgid "Skin"
msgstr "Habillage"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Behavior"
msgstr "Comportement"
msgid "Title field"
msgstr "Champ titre"
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
msgid "Uses"
msgstr "Utilisations"
msgid "Play"
msgstr "Lecture"
msgid "Initial volume"
msgstr "Volume initial"
msgid "Dots"
msgstr "Points"
msgid "Preload"
msgstr "Préchargement"
msgid "Accent color"
msgstr "Couleur d'accentuation"
