# Ukrainian translation of asset.kiwi connect (1.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: asset.kiwi connect (1.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Images"
msgstr "Зображення"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Download"
msgstr "Завантаження"
msgid "Tag"
msgstr "Теґ"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Large"
msgstr "Велике"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Count"
msgstr "Лічильник"
msgid "Original image"
msgstr "Оригінальне зображення"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Висота"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
msgid "Media"
msgstr "Медіа"
msgid "Quality"
msgstr "Якість"
msgid "Loop"
msgstr "Цикл"
msgid "Link text"
msgstr "Текст посилання"
msgid "Untitled"
msgstr "Без назви"
msgid "Authenticated users"
msgstr "Авторизовані користувачі"
msgid "Revoke"
msgstr "Відкликати"
msgid "Undefined"
msgstr "Невизначено"
msgid "Clear"
msgstr "Очистка"
msgid "Limit"
msgstr "Обмежувати"
msgid "Hybrid"
msgstr "Змішаний"
msgid "Purge"
msgstr "Очистити"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Scope"
msgstr "Область"
msgid "Documents"
msgstr "Документи"
msgid "Assets"
msgstr "Ресурси"
msgid "Migrate"
msgstr "Міграція"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Попередня"
msgid "Next ›"
msgstr "Наступна ›"
msgid "Output format"
msgstr "Вихідний формат"
msgid "Collection"
msgstr "Збірка"
msgid "Autoplay"
msgstr "Автозапуск"
msgid "Not configured"
msgstr "Не налаштовано"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Keyword"
msgstr "Ключове слово"
msgid "selected"
msgstr "обране"
msgid "Crop"
msgstr "Кадрування"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "MIME type"
msgstr "Тип MIME"
msgid "Custom link text"
msgstr "Власний текст посилання"
msgid "Custom text"
msgstr "Власний текст"
msgid "Aborted."
msgstr "Перервано."
msgid "Alt text"
msgstr "Альтернативний текст"
msgid "Scan results"
msgstr "Результати сканування"
msgid "Configured"
msgstr "Налаштовано"
msgid "Test Connection"
msgstr "Тестове з'єднання"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль зображення"
msgid "Scopes"
msgstr "Області"
msgid "- Default -"
msgstr "- Усталено -"
msgid "unknown error"
msgstr "невідома помилка"
msgid "UUID: @uuid"
msgstr "UUID: @uuid"
msgid "Redirect URI"
msgstr "URI переспрямування"
msgid "Media types"
msgstr "Типи медіа"
msgid "Muted"
msgstr "Приглушено"
msgid "Start migration"
msgstr "Почати перенесення"
msgid "Image style mapping"
msgstr "Відповідність стилю зображення"
msgid "No assets found."
msgstr "Не знайдено ресурсів."
msgid "Add file"
msgid_plural "Add files"
msgstr[0] "Додати файл"
msgstr[1] "Додати файли"
msgstr[2] "Додати файли"
msgid "Select @name"
msgstr "Вибрати об'єкт @name"
msgid "Save and insert"
msgstr "Зберегти та вставити"
msgid "Image loading"
msgstr "Завантаження зображення"
msgid "Lazy"
msgstr "Ліниве"
msgid "Eager"
msgstr "Нетерпляче"
