# Estonian translation of OData API Sync (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OData API Sync (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Last Updated"
msgstr "Viimati uuendatud"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Seadistusvalikud on salvestatud."
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Fields"
msgstr "Väljad"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvesta muudatused"
msgid "Default language"
msgstr "Vaikimisi keel"
msgid "Authored on"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "Key"
msgstr "Võti"
msgid "Token"
msgstr "Tekstiasendaja"
msgid "Constant"
msgstr "Konstant"
msgid "Human readable name"
msgstr "Inimloetav nimi"
msgid "Entity"
msgstr "Olem"
msgid "Changed"
msgstr "Muudetud"
msgid "Mapping"
msgstr "Kaardistamine"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Authorization"
msgstr "Autoriseerimine"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vali -"
msgid "Direction"
msgstr "Suund"
msgid "Properties"
msgstr "Omadused"
msgid "Bundle"
msgstr "kogum"
msgid "Broken"
msgstr "Katkine"
msgid "Dependencies"
msgstr "Sõltuvused"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Field mappings"
msgstr "Välja mappingud"
msgid "Log errors only"
msgstr "Logitakse ainult vead"