# Japanese translation of Annotations Extras (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations Extras (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Audience"
msgstr "読者"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "(none)"
msgstr "(none)"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Field name"
msgstr "フィールド名"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Targets"
msgstr "ターゲット"
msgid "Clear"
msgstr "クリアー"
msgid "Empty"
msgstr "空"
msgid "Documents"
msgstr "ドキュメント"
msgid "Complete"
msgstr "完了"
msgid "Webforms"
msgstr "ウェブフォーム"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Context"
msgstr "コンテキスト"
msgid "Annotations"
msgstr "注釈"
msgid "Locked"
msgstr "ロック"
msgid "Target"
msgstr "ターゲット"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Generate"
msgstr "生成する"
msgid "Webform submissions"
msgstr "ウェブフォームへの送信内容"
msgid "Regenerate"
msgstr "再生成"
msgid "Draft"
msgstr "下書き"
msgid "References"
msgstr "参照"
msgid "Editorial"
msgstr "コンテンツ編集"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "下書き"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "掲載済み"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "掲載"
