# Spanish translation of Annotations (2.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations (2.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaz de usuario"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de contenido"
msgid "Overview"
msgstr "Vista general"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "(none)"
msgstr "(ningúno)"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Manage"
msgstr "Administrar"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Field name"
msgstr "Nombre del campo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Provider"
msgstr "Proveedor"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Authored on"
msgstr "Fecha de autoría"
msgid "Metadata"
msgstr "Meta datos"
msgid "Scope"
msgstr "Ámbito"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Unpublished"
msgstr "Sin publicar"
msgid "Recipe"
msgstr "Receta"
msgid "Menus"
msgstr "Menús"
msgid "Overlay"
msgstr "Superposición"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Annotations"
msgstr "Notas"
msgid "Cardinality"
msgstr "Cardinalidad"
msgid "Behavior"
msgstr "Comportamiento"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "User roles"
msgstr "Roles de usuario"
msgid "User account"
msgstr "Cuenta de usuario"
msgid "Taxonomy vocabularies"
msgstr "Vocabularios de taxonomía"
msgid "Field label"
msgstr "Etiqueta de campo"
msgid "Workflows"
msgstr "Flujos de trabajo"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de vista"
msgid "Add @label"
msgstr "Añadir @label"
msgid "View mode: @mode"
msgstr "Modo de visualización: @mode"
msgid "Last saved"
msgstr "Guardado por última vez"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Sin guardar todavía"
msgid "Editorial"
msgstr "Editorial"
msgid "Media types"
msgstr "Tipos multimedia"
msgid "Paragraph types"
msgstr "Tipos de Paragraph"
msgid "Basic block"
msgstr "Bloque básico"
msgid "Enabled entity types"
msgstr "Habilitar tipos de entidad"
msgid "Disclaimer block"
msgstr "Bloque de descargo de responsabilidad"
msgid "Banner block"
msgstr "Bloque promocional"
msgid "Footer promo block"
msgstr "Bloque de promoción de pie de página"
msgid "Recipe category"
msgstr "Categoría de la receta"
