# Romanian translation of ANK Image Compress (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ANK Image Compress (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-06 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "File"
msgstr "Fișier"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvare opțiuni"
msgid "API key"
msgstr "Cheia API"
