# Ukrainian translation of Analytics (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytics (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-21 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Variable name"
msgstr "Назва змінної"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "Site ID"
msgstr "Ідентифікатор сайту"
msgid "Privacy"
msgstr "Конфіденційність"
msgid "Service"
msgstr "Служба"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Analytics"
msgstr "Аналітика"
msgid "Warning message"
msgstr "Попереджувальне повідомлення"
msgid "Data Layer"
msgstr "Шар даних"
msgid "Privacy settings"
msgstr "Налаштування приватності"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "Пошкоджено/Втрачено"
