# Japanese translation of Analytics (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytics (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-21 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Disable"
msgstr "無効"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Variable name"
msgstr "変数名"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Site ID"
msgstr "サイトID"
msgid "Privacy"
msgstr "プライバシー"
msgid "Service"
msgstr "サービス"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Warning message"
msgstr "警告メッセージ"
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Googleタグマネージャー"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "壊れている/見つからない"
