# Pashto translation of Alpaca Forms (1.1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alpaca Forms (1.1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-17 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "بل"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Submit"
msgstr "ولیګه"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Remove"
msgstr "لركول"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Required"
msgstr "غوښتى"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "Manage"
msgstr "سمبالونه"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Width"
msgstr "پلنوالى"
msgid "Anonymous"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "Missing"
msgstr "ورك"
msgid "Installed"
msgstr "لګول شوي"
msgid "- Select -"
msgstr "- غوره -"