# Russian translation of AI Media (1.0.0-rc3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Media (1.0.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Cost"
msgstr "Стоимость"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "High"
msgstr "Высокий"
msgid "Low"
msgstr "Низкий"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Audio"
msgstr "Аудио"
msgid "Upload"
msgstr "Закачать"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Options"
msgstr "Опции"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
msgid "Model"
msgstr "Модель"
msgid "Quality"
msgstr "Качество"
msgid "Square"
msgstr "Квадратный"
msgid "Maximum length"
msgstr "Максимальная длина"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Static"
msgstr "Статическая"
msgid "Show"
msgstr "Показать"
msgid "ms"
msgstr "мс"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "characters"
msgstr "символов"
msgid "Video"
msgstr "Видео"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "New"
msgstr "Новое"
msgid "Image title"
msgstr "Заголовок изображения"
msgid "Usage"
msgstr "Использование"
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
msgid "Generator"
msgstr "Генератор"
msgid "File directory"
msgstr "Каталог файлов"
msgid "Landscape"
msgstr "Альбомная"
msgid "Portrait"
msgstr "Книжная"
msgid "Generate"
msgstr "Создать"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Default style"
msgstr "Стиль по умолчанию"
msgid "No animation"
msgstr "Без анимации"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Максимальный размер файла"
msgid "Alternative text"
msgstr "Альтернативный текст"
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
msgid "Shape"
msgstr "Фигура"
msgid "media"
msgstr "медиа"
msgid "1 character left"
msgid_plural "@count characters left"
msgstr[0] "1 символ остался"
msgstr[1] "@count[1] символа осталось"
msgstr[2] "@count[2] символов осталось"
msgid "Image alternative text"
msgstr "Альтернативный текст изображения"
msgid "Media type"
msgstr "Тип медиа"
msgid "Media name"
msgstr "Название медиа"
msgid "Animation: @animation"
msgstr "Анимация: @animation"
msgid ""
"<span class=\"visually-hidden\">Show </span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\"> media</span><span class=\"active-tab "
"visually-hidden\"> (selected)</span>"
msgstr ""
"<span class=\"visually-hidden\">Показать</span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\">медиа</span><span class=\"active-tab "
"visually-hidden\">(выбранный)</span>"
msgid ""
"<span class=\"visually-hidden\">Show </span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\"> media</span>"
msgstr ""
"<span class=\"visually-hidden\">Показать</span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\">медиа</span>"
