# Ukrainian translation of AI Media (1.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Media (1.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Cost"
msgstr "Вартість"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "High"
msgstr "Високий"
msgid "Low"
msgstr "Низький"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "Upload"
msgstr "Викласти"
msgid "Files"
msgstr "Файли"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
msgid "Model"
msgstr "Модель"
msgid "Quality"
msgstr "Якість"
msgid "Square"
msgstr "Квадрат"
msgid "Maximum length"
msgstr "Максимальна довжина"
msgid "Order"
msgstr "Послідовність"
msgid "Static"
msgstr "Статичне"
msgid "Show"
msgstr "Показати"
msgid "ms"
msgstr "мс"
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
msgid "characters"
msgstr "символів"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "New"
msgstr "Нові"
msgid "Image title"
msgstr "Заголовок зображення"
msgid "Usage"
msgstr "Використання"
msgid "Animation"
msgstr "Анімація"
msgid "Generator"
msgstr "Генератор"
msgid "File directory"
msgstr "Каталог файлів"
msgid "Landscape"
msgstr "Альбомна"
msgid "Portrait"
msgstr "Портретне розташування"
msgid "Generate"
msgstr "Згенерувати"
msgid "Warning message"
msgstr "Попереджувальне повідомлення"
msgid "Default style"
msgstr "Базовий стиль"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Максимальний розмір файла"
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
msgid "Shape"
msgstr "Форма"
msgid "media"
msgstr "медіа"
msgid "Image alternative text"
msgstr "Альтернативний текст для зображення"
msgid "Image quality"
msgstr "Якість зображення"
msgid "Media type"
msgstr "Тип носія"
msgid "Media name"
msgstr "Назва медіа"
msgid "Animation: @animation"
msgstr "Анімація: @animation"
msgid ""
"<span class=\"visually-hidden\">Show </span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\"> media</span><span class=\"active-tab "
"visually-hidden\"> (selected)</span>"
msgstr ""
"<span class=\"visually-hidden\">Показ </span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\"> медіа</span><span class=\"active-tab "
"visually-hidden\"> (вибрано)</span>"
msgid ""
"<span class=\"visually-hidden\">Show </span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\"> media</span>"
msgstr ""
"<span class=\"visually-hidden\">Показ </span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\"> медіа</span>"
