# Icelandic translation of AI Media (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Media (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Cost"
msgstr "Kostnaður"
msgid "new"
msgstr "nýtt"
msgid "Size"
msgstr "Stærð"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "High"
msgstr "Mikið"
msgid "Low"
msgstr "Lítið"
msgid "Format"
msgstr "Stílsnið"
msgid "Files"
msgstr "Skrár"
msgid "Options"
msgstr "Möguleikar"
msgid "Advanced"
msgstr "Ítarlegt"
msgid "Medium"
msgstr "Miðlungs"
msgid "Maximum length"
msgstr "Hámarkslengd"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "Show"
msgstr "Sýna"
msgid "Style"
msgstr "Stíll"
msgid "New"
msgstr "Nýtt"
msgid "Examples"
msgstr "Dæmi"
msgid "Media type"
msgstr "Tegund margmiðlunarefnis"
msgid "Media name"
msgstr "Nafn margmiðlunarefnis"
msgid ""
"<span class=\"visually-hidden\">Show </span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\"> media</span><span class=\"active-tab "
"visually-hidden\"> (selected)</span>"
msgstr ""
"<span class=\"visually-hidden\">Sýna </span>@title<span "
"class=\"visually-hidden\"> margmiðlunarefni</span><span "
"class=\"active-tab visually-hidden\"> (selected)</span>"
