# Khmer translation of AI Image Studio (1.0.0-beta10)
# Copyright (c) 2026 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (1.0.0-beta10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ចំណង​ជើង"
msgid "Status"
msgstr "ស្ថានភាព"
msgid "Delete"
msgstr "លុប"
msgid "Operations"
msgstr "ប្រតិបត្តិការ"
msgid "Content"
msgstr "មាតិកា"
msgid "Cancel"
msgstr "បោះបង់"
msgid "Remove"
msgstr "យកចេញ"
msgid "Language"
msgstr "ភាសា"
msgid "Action"
msgstr "អំពើ"
msgid "Version"
msgstr "កំណែ"
msgid "Edit"
msgstr "កែសម្រួល"
msgid "- None -"
msgstr "- គ្មាន -"
msgid "Image"
msgstr "រូប​ភាព"
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណត់"
msgid "Name"
msgstr "ឈ្មោះ"
msgid "Export"
msgstr "នាំចេញ"
msgid "Open"
msgstr "បើក"
msgid "High"
msgstr "ខ្ពស់"
msgid "Low"
msgstr "ទាប"
msgid "Updated"
msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"
msgid "Unknown"
msgstr "មិន​ស្គាល់"
msgid "Content type"
msgstr "ប្រភេទ​មាតិកា"
msgid "Error"
msgstr "កំហុស"
msgid "Created"
msgstr "បាន​បង្កើត"
msgid "Node"
msgstr "ថ្នាំង"
msgid "Create"
msgstr "បង្កើត"
msgid "Active"
msgstr "សកម្ម"
msgid "Location"
msgstr "ទីតាំង"
msgid "Items"
msgstr "ធាតុ"
msgid "Medium"
msgstr "មធ្យម"
msgid "Owner"
msgstr "ម្ចាស់​កម្ម​សិទ្ធិ"
msgid "Operation"
msgstr "ប្រតិបត្តិការ"
msgid "Results"
msgstr "លទ្ធផល"
msgid "Session"
msgstr "សម័យ"
msgid "Failed"
msgstr "បាន​បរាជ័យ"
msgid "MB"
msgstr "មេកាបៃ"
msgid "Processing"
msgstr "កំពុង​ដំណើរការ"
msgid "Machine name"
msgstr "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន"
msgid "File directory"
msgstr "ថត​ឯកសារ"
msgid "Error message"
msgstr "សារ​កំហុស"
msgid "Status message"
msgstr "សារ​ស្ថាន​ភាព​"
msgid "Replacement style"
msgstr "រចនាប័ទ្ម​ជំនួស"