# Norwegian Bokmål translation of AI Code Review UI (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Code Review UI (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-07 02:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrevet av"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér etter"
msgid "Queued"
msgstr "Satt i kø"
msgid "Expired"
msgstr "Utgått"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Completed"
msgstr "Fullført"
msgid "Failed"
msgstr "Ikke bestått"
msgid "Review"
msgstr "Se over"
msgid "Running"
msgstr "I drift"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ikke tilgjengelig"
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbrutt"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyving"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "- Select -"
msgstr "- Velg -"
msgid "Profile ID"
msgstr "Profil ID"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Siste »"
msgid "Provider name"
msgstr "Navn på tilbyder"
msgid "Operations links"
msgstr "Handlingslenker"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
