# Romanian translation of AI Code Review Server (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Code Review Server (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-07 02:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Version"
msgstr "Versiune"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "Expires"
msgstr "Expiră la"
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"
msgid "Finished"
msgstr "Finalizat"
msgid "Started"
msgstr "Început"
