# Persian, Farsi translation of Ágora Transparency (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ágora Transparency (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Daily"
msgstr "روزانه"
msgid "Weekly"
msgstr "هفتگی"
msgid "Monthly"
msgstr "ماهیانه"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "Area"
msgstr "منطقه"
msgid "Term"
msgstr "واژه"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"
msgid "Duration"
msgstr "مدت"
msgid "Full name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"
msgid "XML"
msgstr "XML"
msgid "Period"
msgstr "دوره"
msgid "People"
msgstr "افراد"
msgid "Document"
msgstr "سند"
msgid "Documents"
msgstr "اسناد"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Grant"
msgstr "اعطای مجوز"
