# Portuguese, International translation of Affiliated (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, International translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Affiliated (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-31 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, International\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Aprovar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome do servidor"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgid "Referrer"
msgstr "Referência"
msgid "Basic settings"
msgstr "As definições básicas"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovado"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Visitors"
msgstr "Visitantes"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
