# Kannada translation of Advanced Comment Threads (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Comment Threads (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "ಅಂಗೀಕರಿಸು"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Replies"
msgstr "ಮಾರುತ್ತರಗಳು"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು"
msgid "new"
msgstr "ಹೊಸ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Selected"
msgstr "ಆರಿಸಲಾದ"
msgid "Comment"
msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯ"
msgid "Full"
msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ"
msgid "seconds"
msgstr "ಸೆಕಂಡುಗಳಿಗೆ ವಿಭಜಿಸು"
msgid "New"
msgstr "ಹೊಸ"
msgid "comment"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"
msgid "Loading"
msgstr "ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
msgid "Presentation"
msgstr "ಪ್ರಸ್ತುತಿ"
msgid "Compact"
msgstr "ಸಾಂದ್ರ(_Compact)"