# Japanese translation of Academic Marksheet (1.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Academic Marksheet (1.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-13 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Download PDF"
msgstr "PDFをダウンロード"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Total"
msgstr "合計"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Not installed"
msgstr "未インストール"
msgid "First"
msgstr "最初"
msgid "Second"
msgstr "秒"
msgid "Results"
msgstr "結果"
msgid "Installed"
msgstr "インストール済み"
msgid "Percentage"
msgstr "パーセンテージ"
msgid "Pass"
msgstr "パス"
msgid "Fail"
msgstr "失敗"
