# Galician translation of Google Tag (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Tag (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gardar a configuración"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "container"
msgstr "contedor"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
msgid "User role"
msgstr "Rol de usuario"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "General"
msgstr "Xeral"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Not configured"
msgstr "Sen configurar"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "O directorio %directory non existe."
msgid "Not writable"
msgstr "Non se pode escribir"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Non se pode escribir no cartafol %directory."
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome de sistema"