# Persian, Farsi translation of Git Clone (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2021 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Clone (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-12 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "updated"
msgstr "به‌روز شد"
msgid "created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Display title"
msgstr "نمایش عنوان"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr ""
"پوشه %directory وجود ندارد یا قابل ایجاد "
"نیست."
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"پوشه %directory وجود دارد اما قابل نوشتن "
"نیست و نمی‌توان آنرا قابل نوشتن نمود."