# Japanese translation of FullCalendar (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FullCalendar (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "Organic groups"
msgstr "オーガニックグループ"
msgid "Taxonomy"
msgstr "タクソノミー"
msgid "Display settings"
msgstr "表示設定"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定オプションが保存されました。"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Sunday"
msgstr "日曜日"
msgid "Monday"
msgstr "月曜日"
msgid "Node type"
msgstr "ノードタイプ"
msgid "Options"
msgstr "オプション"
msgid "CSS class"
msgstr "CSSクラス"
msgid "Module"
msgstr "モジュール"
msgid "User role"
msgstr "役割"
msgid "Time zone"
msgstr "タイムゾーン"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Extra"
msgstr "拡張"
msgid "Week"
msgstr "週"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Events"
msgstr "イベント"
msgid "All day"
msgstr "全日"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Save settings"
msgstr "設定の保存"
msgid "Today"
msgstr "今日"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Title field"
msgstr "タイトルフィールド"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid ""
"The label for this field that will be displayed to end users if the "
"style requires it."
msgstr "スタイルが必要としている場合に、エンドユーザーに表示するこのフィールドのラベル。"
msgid "Style settings"
msgstr "スタイルの設定"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"