# Italian translation of FullCalendar (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FullCalendar (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Tassonomia"
msgid "Display settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Le opzioni di configurazione sono state salvate."
msgid "Center"
msgstr "Centro"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
msgid "Node type"
msgstr "Tipo di contenuto"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "CSS class"
msgstr "Classe CSS"
msgid "Module"
msgstr "Modulo"
msgid "User role"
msgstr "Ruolo utente"
msgid "Time zone"
msgstr "Fuso orario"
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
msgid "Month"
msgstr "Mese"
msgid "Week"
msgstr "Settimana"
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
msgid "Save settings"
msgstr "Salva le impostazioni"
msgid "Time format"
msgstr "Formato ora"
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
msgid "Right"
msgstr "Destra"
msgid "Title field"
msgstr "Titolo del campo"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "More info"
msgstr "Maggiori informazioni"
msgid ""
"The label for this field that will be displayed to end users if the "
"style requires it."
msgstr ""
"L'etichetta per questo campo che sarà mostrata agli utenti finali se "
"lo stile lo richiede."
msgid "Style settings"
msgstr "Impostazioni dello stile"
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"
msgid "Production (Minified)"
msgstr "Produzione (minificato)"
msgid "At least @a"
msgstr "@a o successiva"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso per @title"