# Danish translation of FullCalendar (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FullCalendar (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organiske grupper"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Display settings"
msgstr "Indstillinger for visning"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
msgid "Center"
msgstr "Centreret"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Sunday"
msgstr "Søndag"
msgid "Monday"
msgstr "Mandag"
msgid "Node type"
msgstr "Indholdstype"
msgid "Feed URL"
msgstr "Feed-URL"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS klasse"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "User role"
msgstr "Brugerrolle"
msgid "Time zone"
msgstr "Tidszone"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Højde"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Extra"
msgstr "Ekstra"
msgid "Colors"
msgstr "Farver"
msgid "Week"
msgstr "Uge"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Events"
msgstr "Begivenheder"
msgid "All day"
msgstr "Hele dagen"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
msgid "Save settings"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Time format"
msgstr "Tidsformat"
msgid "Today"
msgstr "I dag"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
msgid "Title field"
msgstr "Titelfelt"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid ""
"The label for this field that will be displayed to end users if the "
"style requires it."
msgstr ""
"Dette felts mærkat som vises til slutbrugeren hvis udseendet kræver "
"det."
msgid "Style settings"
msgstr "Indstillinger for style"
msgid "URL field"
msgstr "URL-felt"
msgid "Production (Minified)"
msgstr "Produktion (minificeret)"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vægt af @title"