# Chinese, Simplified translation of FullCalendar (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FullCalendar (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Display settings"
msgstr "展示设置"
msgid "Center"
msgstr "中"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Views"
msgstr "视图"
msgid "Feed URL"
msgstr "种子（Feed）地址"
msgid "Time zone"
msgstr "时区"
msgid "Width"
msgstr "宽度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Calendar"
msgstr "日程表"
msgid "Week"
msgstr "周"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Close"
msgstr "关闭"
msgid "Today"
msgstr "今天"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid ""
"The label for this field that will be displayed to end users if the "
"style requires it."
msgstr "如果样式需要的话,这个字段的标签将被显示给终端用户."