# Spanish translation of FullCalendar (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FullCalendar (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Display settings"
msgstr "Opciones de presentación"
msgid "Center"
msgstr "Centrado"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL de la fuente web"
msgid "Time zone"
msgstr "Zona horaria"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "Month"
msgstr "Mes"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
msgid "Week"
msgstr "Semana"
msgid "Day"
msgstr "Día"
msgid "All day"
msgstr "Todo el día"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Time format"
msgstr "Formato de tiempo"
msgid "Today"
msgstr "Hoy"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
msgid ""
"The label for this field that will be displayed to end users if the "
"style requires it."
msgstr ""
"La etiqueta para este campo que se mostrará a los usuarios finales si "
"el estilo lo requiere."
msgid "CSS Class"
msgstr "Clase CSS"
msgid "URL Field"
msgstr "Campo URL"
msgid "Date Fields"
msgstr "Campos de Fecha"