# Russian translation of Flickr (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 10:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "photos"
msgstr "фотографии"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "error"
msgstr "ошибка"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "all"
msgstr "все"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Devel module"
msgstr "Модуль devel"
msgid "Update interval"
msgstr "Интервал обновления"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Sort order"
msgstr "Порядок сортировки"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Border"
msgstr "Рамка"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Random"
msgstr "Случайно"
msgid "class"
msgstr "класс"
msgid "Latest"
msgstr "Последнее"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgid "km"
msgstr "км"
msgid "to"
msgstr "до"
msgid "ago"
msgstr "тому назад"
msgid "Date formats"
msgstr "Форматы дат"
msgid "or"
msgstr "или"
msgid "rel"
msgstr "rel"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "by"
msgstr "автор"
msgid "Photo"
msgstr "Фото"
msgid "User Id"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Sets"
msgstr "Установки"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "Filter options"
msgstr "Параметры фильтра"
msgid "Border color"
msgstr "Цвет рамки"
msgid "video"
msgstr "видео"
msgid "Shadow"
msgstr "Тени"
msgid "Rounded corners"
msgstr "Скруглённые углы"
msgid "Guidelines"
msgstr "Рекомендации"
msgid "not set"
msgstr "не установлено"
msgid "and"
msgstr "и"
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"
msgid "Global options"
msgstr "Глобальные настройки"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "slideshow"
msgstr "слайд-шоу"
msgid "Image styles"
msgstr "Стили изображения"
msgid "Colorbox settings"
msgstr "Настройки Colorbox"
msgid "Nothing"
msgstr "Ничего"
msgid "Border width"
msgstr "Ширина рамки"
msgid "Media type"
msgstr "Тип медиа"
msgid "Devel | Drupal.org"
msgstr "Devel | Drupal.org"