# French translation of Field help (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field help (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-13 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Field type"
msgstr "Type de champ"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Instances"
msgstr "Instances"
msgid "Attempt to create a field of unknown type %type."
msgstr "Tentative de création d'un champ de type inconnu %type."
msgid "Attempt to create a field with unknown storage type %type."
msgstr ""
"Tentative de création d'un champ avec le type de stockage inconnu "
"%type."
msgid "No fields have been defined yet."
msgstr "Aucun champ n'a encore été défini."
msgid "(module: !module)"
msgstr "(module : !module)"