# Ukrainian translation of FFmpeg Wrapper (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FFmpeg Wrapper (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-02 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Download"
msgstr "Завантаження"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Audio sample rate"
msgstr "Частота дискретизації звуку"
msgid "Output format"
msgstr "Вихідний формат"
msgid "Audio bit rate"
msgstr "Бітова швидкість звуку"
msgid "Audio codec"
msgstr "Аудіокодек"
msgid "Video bit rate"
msgstr "Бітова швидкість відео"
msgid "Video codec"
msgstr "Відео-кодек"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 хвилин"
msgid "1 minute"
msgstr "1 хвилина"
msgid "30 seconds"
msgstr "30 секунд"
msgid "2 minutes"
msgstr "2 хвилини"
msgid "Decode"
msgstr "Декодувати"
msgid "Encode"
msgstr "Закодувати"
msgid "Transcode"
msgstr "Перекодування"
msgid "Use default"
msgstr "Використовувати базове"
msgid "11khz"
msgstr "11кГц"
msgid "Codec"
msgstr "Кодек"
msgid "Duration: !duration"
msgstr "Тривалість: !duration"