# Swedish translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Homepage"
msgstr "Hemsida"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Node ID"
msgstr "Nod-ID"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
msgid "Comment ID"
msgstr "Kommentarens ID"
msgid "Hostname"
msgstr "Värdnamn"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gäst"
msgid "Updated date"
msgstr "Uppdaterad datum"
msgid "Feeds"
msgstr "Innehållsflöden"
msgid "User email"
msgstr "Användarens e-postadress"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Inget ämne)"
msgid "Parent ID"
msgstr "Ovanliggande ID"
msgid "The title of the comment."
msgstr "Kommentarens titel."
msgid "Published status"
msgstr "Status för publicering"
msgid "Comment type"
msgstr "Typ av kommentar"
msgid "The author's host name."
msgstr "Värdnamnet för författaren."
msgid "The comment author's name."
msgstr "Namnet på kommentarens författare."
msgid "The comment author's e-mail address."
msgstr "E-postadressen till kommentarens författare."
msgid "Authorize"
msgstr "Godkänna"