# Turkish translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-28 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "Homepage"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Node ID"
msgstr "Düğüm Kimliği"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
msgid "Comment ID"
msgstr "Yorum ID"
msgid "Hostname"
msgstr "Sunucu adı"
msgid "Anonymous"
msgstr "Adsız"
msgid "Updated date"
msgstr "Güncelleme tarihi"
msgid "Feeds"
msgstr "Beslemeler"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Konusuz)"
msgid "Parent ID"
msgstr "Üst ID"
msgid "The title of the comment."
msgstr "Yorumun başlığı"
msgid "Published status"
msgstr "Yayın durumu"
msgid "Comment type"
msgstr "Yorum tipi"
msgid "The author's host name."
msgstr "Yazarın sunucu adı."
msgid "The comment author's name."
msgstr "Yorum yazarının adı."