# Portuguese, Portugal translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Homepage"
msgstr "Página Pessoal"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Node ID"
msgstr "ID do nó"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"
msgid "Comment ID"
msgstr "ID do comentário"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome do servidor"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Updated date"
msgstr "Data de atualização"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "User email"
msgstr "Email do utilizador"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Sem assunto)"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID ascendente"
msgid "The title of the comment."
msgstr "O título do comentário."
msgid "Published status"
msgstr "Estado da publicação"
msgid "Comment type"
msgstr "Tipo de comentário"
msgid "The author's host name."
msgstr "O nome de host do autor."
msgid "The comment author's name."
msgstr "O nome do autor do comentário."
msgid "The comment author's e-mail address."
msgstr "O endereço de email do autor do comentário."