# Dutch translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-11 15:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
msgid "Homepage"
msgstr "Homepagina"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Node ID"
msgstr "Node-ID"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"
msgid "Comment ID"
msgstr "Reactie-ID"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostnaam"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "Updated date"
msgstr "Wijzigingsdatum"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "User email"
msgstr "Emailadres gebruiker"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Geen onderwerp)"
msgid "Parent ID"
msgstr "Bovenliggende ID"
msgid "The title of the comment."
msgstr "De titel van de reactie."
msgid "Published date"
msgstr "Publiceerdatum"
msgid "Published status"
msgstr "Publicatiestatus"
msgid "Comment type"
msgstr "Reactietype"
msgid "The author's host name."
msgstr "De hostnaam van de auteur."
msgid "The comment author's name."
msgstr "De naam van de schrijver van de reactie."
msgid "The comment author's e-mail address."
msgstr "Het e-mail adres van de schrijver van de reactie"
msgid "Authorize"
msgstr "Autoriseren"