# Welsh translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-12 06:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Username"
msgstr "Enw defnyddiwr"
msgid "Author"
msgstr "Awdur"
msgid "Comments"
msgstr "Sylwadau"
msgid "Homepage"
msgstr "Hafan"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "Hostname"
msgstr "Enw gwesteiwr"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anhysbys"
msgid "Updated date"
msgstr "Dyddiad wedi ei ddiweddaru"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Dim testun)"
msgid "The title of the comment."
msgstr "Pennawd y sylw."