# Czech translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 22:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Node ID"
msgstr "ID uzlu"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"
msgid "Comment ID"
msgstr "ID komentáře"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostitel"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Updated date"
msgstr "Datum úpravy"
msgid "Feeds"
msgstr "Zdroje"
msgid "User email"
msgstr "E-mail uživatele"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Žádný předmět)"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID rodiče"
msgid "The title of the comment."
msgstr "Název komentáře."
msgid "Published status"
msgstr "Status zveřejnění"
msgid "Comment type"
msgstr "Typ komentáře"
msgid "The author's host name."
msgstr "Jméno hostitele autora."
msgid "The comment author's name."
msgstr "Jméno autora komentáře."