# Catalan translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-10 11:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Homepage"
msgstr "Pàgina inicial"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Node ID"
msgstr "ID del node"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "User ID"
msgstr "Identificador d'usuari"
msgid "Comment ID"
msgstr "ID del comentari"
msgid "Hostname"
msgstr "Nom de l'ordinador"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anònim"
msgid "Updated date"
msgstr "Data d'actualització"
msgid "Feeds"
msgstr "Canals"
msgid "User email"
msgstr "Correu electrònic de l'usuari"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Sense assumpte)"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID del pare"
msgid "The title of the comment."
msgstr "El títol del comentari."
msgid "Published date"
msgstr "Data de publicació"
msgid "Published status"
msgstr "Estat de publicació"
msgid "Comment type"
msgstr "Tipus de comentari"
msgid "The comment author's name."
msgstr "El nom de l'autor del comentari."
msgid "The comment author's e-mail address."
msgstr "Correu electrònic de l'autor del comentari."