# Ukrainian translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-30 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Homepage"
msgstr "Головна сторінка"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Node ID"
msgstr "ID матеріалу"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Hostname"
msgstr "Назва хоста"
msgid "Input format"
msgstr "Формат вводу"
msgid "Feeds"
msgstr "Потоки"
msgid "Default format"
msgstr "Базовий формат"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID батька"
msgid "The comment body."
msgstr "Вміст коментаря."
msgid "The title of the comment."
msgstr "Заголовок коментаря."
msgid "Published date"
msgstr "Дата публікації"
msgid "Published status"
msgstr "Стан публікації"
msgid "The author's host name."
msgstr "Назва хоста автора."
msgid "The comment author's name."
msgstr "Ім'я автора коментаря."
msgid "The comment author's e-mail address."
msgstr ""
"Адреса електронної пошти автора "
"коментаря."