# Italian translation of Feeds Comment Processor (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Node ID"
msgstr "ID del nodo"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "User ID"
msgstr "ID utente"
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome host"
msgid "Input format"
msgstr "Formato input"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Default format"
msgstr "Formato predefinito"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID Genitore"
msgid "The comment body."
msgstr "Il testo del commento."
msgid "The title of the comment."
msgstr "Il titolo del commento."
msgid "Published status"
msgstr "Stato pubblicazione"
msgid "The author's host name."
msgstr "Il nome dell'host dell'autore."
msgid "The comment author's name."
msgstr "Nome dell'autore del commento."