# Russian translation of Farm Livestock (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Farm Livestock (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Group"
msgstr "Группа"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgid "Parents"
msgstr "Родители"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Sex"
msgstr "Пол"
msgid "Add a group"
msgstr "Добавить группу"
msgid "Date of birth"
msgstr "Дата рождения"
msgid "Animals"
msgstr "Животные"