# French translation of Entity Reference View Widget (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference View Widget (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-19 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Add item"
msgstr "Ajouter un élément"
msgid "Before"
msgstr "Avant"
msgid "After"
msgstr "Après"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Select all"
msgstr "Tout sélectionner"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "!title !required"
msgstr "!title !required"
msgid "Force single"
msgstr "Forcer l'unicité"
msgid "Invisible"
msgstr "Invisible"
msgid "View mode"
msgstr "Mode d'affichage"
msgid "Label display"
msgstr "Affichage de l'étiquette"
msgid "Check this box to restrict selection to a single value."
msgstr "Cochez cette case pour restreindre la sélection à une valeur unique."
msgid "Add items"
msgstr "Ajouter des éléments"
msgid "Close modal window after submitting the items"
msgstr "Fermer la fenêtre modale après soumission des éléments."
msgid "Display the rendered entity"
msgstr "Afficher l'entité rendue"
msgid ""
"No items have been added yet. Click \"Add items\" to launch the "
"widget."
msgstr ""
"Aucun élément n'a encore été ajouté. Cliquer sur \"Ajouter des "
"éléments\" pour lancer le widget."
msgid "Select the position of the label relative to the checkbox."
msgstr ""
"Sélectionner la position de l'étiquette par rapport à la case à "
"cocher."