# Russian translation of Entity Reference View Widget (7.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Reference View Widget (7.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Add item"
msgstr "Добавить пункт"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Select all"
msgstr "Выделить все"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "!title !required"
msgstr "!title !required"
msgid "Force single"
msgstr "Только один"
msgid "Check this box to restrict selection to a single value."
msgstr ""
"Включите эту опцию если хотите "
"ограничить выбор только одним "
"значением."
msgid "Add items"
msgstr "Добавить элементы"
msgid "No items had been added yet. Click \"Add items\" to launch the widget."
msgstr ""
"Не добавлено ни одного элемента. Для "
"запуска виджета нажмите \"Добавить "
"элементы\"."