# Occitan translation of Entityqueue (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2023 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entityqueue (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-05 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Acuèlh"
msgid "delete"
msgstr "suprimir"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Remove"
msgstr "Levar"
msgid "Language"
msgstr "Lenga"
msgid "Content types"
msgstr "Tipes de contengut"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "modificar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "Add item"
msgstr "Apondre un element"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Contains"
msgstr "Conten"
msgid "Items"
msgstr "Elements"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Talha del camp de tèxte"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "@count element"
msgstr[1] "@count elements"
msgid "Clear"
msgstr "Escafar"
msgid "Reverse"
msgstr "Inversat"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipe d'entitat"
msgid "Starts with"
msgstr "Commence per"
msgid "Bundles"
msgstr "Paquets"
msgid "Broken/missing handler"
msgstr "Gestionari défectueux/mancant"
msgid "In code"
msgstr "Dins lo code"
msgid "In database"
msgstr "Dins la banca de donadas"
msgid "A module provides this configuration."
msgstr "Un modul provesís aquesta configuracion."
msgid "This configuration is provided by a module, but has been changed."
msgstr ""
"Aquesta configuracion es provesida per un modul, mas a été "
"modificada."
msgid "A custom configuration by a user."
msgstr "Una configuracion personalizada per un utilizaire."
msgid "Database overriding code"
msgstr "Configuracion en banca de donadas supplantant lo code"