# Romanian translation of Entityqueue (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entityqueue (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Content types"
msgstr "Tipuri de conținut"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Add item"
msgstr "Adaugă element"
msgid "Configure"
msgstr "Configurează"
msgid "Contains"
msgstr "Conține"
msgid "Items"
msgstr "Articole"
msgid "Handler"
msgstr "Operator"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Dimensiune câmp text"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 articol"
msgstr[1] "@count articole"
msgstr[2] "@count de articole"
msgid "Target type"
msgstr "Tipul țintei"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Entity type"
msgstr "Tip de entitate"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "Potrivire completare automată"
msgid "Starts with"
msgstr "Începe cu"
msgid "Bundles"
msgstr "Tipuri"
msgid "Broken/missing handler"
msgstr "Handler deteriorat/lipsă"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Nume mașină: @name"