# Portuguese, Brazil translation of Entityqueue (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entityqueue (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 07:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de conteúdo"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Add item"
msgstr "Novo item"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Contains"
msgstr "Contendo"
msgid "Items"
msgstr "Itens"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Handler"
msgstr "Gerenciador"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Tamanho do campo de texto"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 item"
msgstr[1] "@count itens"
msgid "Target type"
msgstr "Tipo destino"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Queue"
msgstr "Fila"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "Busca do autocompletar"
msgid "Starts with"
msgstr "Começa com"
msgid "Bundles"
msgstr "Empacotar"
msgid "Queues"
msgstr "Filas"
msgid "Broken/missing handler"
msgstr "Handler quebrado ou não encontrado"
msgid "Subqueues"
msgstr "Subfilas"
msgid "In code"
msgstr "em código"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Nome no sistema: @name"
msgid "In database"
msgstr "No banco de dados"
msgid "A module provides this configuration."
msgstr "Um módulo fornece esta configuração."
msgid "This configuration is provided by a module, but has been changed."
msgstr "A configuração é fornecida por um módulo, mas foi alterada."
msgid "A custom configuration by a user."
msgstr "Uma configuração customizada por um usuário."
msgid "Database overriding code"
msgstr "Código de sobrescrição do banco de dados"