# Hebrew translation of Entityqueue (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entityqueue (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-19 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Content types"
msgstr "סוגי תוכן"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Add item"
msgstr "הוספת שורה בתפריט"
msgid "Configure"
msgstr "הגדרות"
msgid "Contains"
msgstr "מכיל"
msgid "Items"
msgstr "פריטים"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Size of textfield"
msgstr "גודל שדה הטקסט"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "פריט אחד"
msgstr[1] "@count פריטים"
msgid "Target type"
msgstr "סוג יעד"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Queue"
msgstr "תור"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "השלמה אוטומטית"
msgid "Starts with"
msgstr "מתחיל ב"
msgid "Broken/missing handler"
msgstr "נקודת אחיזה שבורה/חסרה"
msgid "Subqueues"
msgstr "רשימות משנה"
msgid "In code"
msgstr "בקוד"
msgid "In database"
msgstr "בבסיס הנתונים"
msgid "Database overriding code"
msgstr "בסיס הנתונים דורס קוד"