# Icelandic translation of Entity Translation (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2024 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Translation (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 21:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "n/a"
msgstr "á ekki við"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid "Anonymous"
msgstr "Nafnlaus"
msgid "Default language"
msgstr "Sjálfgefið tungumál"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "Skiljið eftir autt fyrir %anonymous"
msgid "Hidden"
msgstr "Falið"
msgid "Not published"
msgstr "Ekki birt"
msgid "Translation"
msgstr "Þýðing"
msgid "Language code"
msgstr "Tungumálskóði"
msgid "Language neutral"
msgstr "Tungumál hlutlaust"
msgid "Translate"
msgstr "Þýða"
msgid "Default site language"
msgstr "Sjálfgefið tungumál síðunnar"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>Breyta @type</em> @title"
msgid "all languages"
msgstr "öll tungumál"