# Thai translation of Entity Translation (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2021 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Translation (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-08 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Language"
msgstr "Language"
msgid "view"
msgstr "view"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "n/a"
msgstr "ไม่มีข้อมูล"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Node types"
msgstr "ประเภทโหนด"
msgid "Published"
msgstr "Published"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Authored by"
msgstr "โพสต์โดย"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymous"
msgid "Authored on"
msgstr "โพสต์เมื่อ"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "ปล่อยว่างสำหรับ %anonymous"
msgid "Hidden"
msgstr "ซ่อน"
msgid "Source"
msgstr "แหล่งที่มา"
msgid "Entity"
msgstr "Entity"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "Not published"
msgstr "ไม่ได้ตีพิมพ์"
msgid "Translation"
msgstr "Translation"
msgid "Language code"
msgstr "Language code"
msgid "Language neutral"
msgstr "ไม่ขึ้นกับภาษา"
msgid "Translate"
msgstr "Translate"
msgid "Entity type"
msgstr "Entity type"
msgid "outdated"
msgstr "ล้าสมัย"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>แก้ไขt @type</em> @title"
msgid "Shown"
msgstr "แสดงให้เห็นว่า"
msgid "Original language"
msgstr "ภาษาต้นฉบับ"
msgid "Needs to be updated"
msgstr "ต้องปรับปรุง"
msgid "Does not need to be updated"
msgstr "ไม่จำเป็นต้องปรับปรุง"