# Albanian translation of Entity Translation (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2012 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Translation (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
msgid "Delete"
msgstr "Fshij"
msgid "Operations"
msgstr "Operacionet"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulo"
msgid "Language"
msgstr "Gjuha"
msgid "view"
msgstr "shfaq"
msgid "Edit"
msgstr "Ndrysho"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ky veprim nuk mund të anullohet."
msgid "edit"
msgstr "ndrysho"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Created"
msgstr "Krijuar"
msgid "Published"
msgstr "Publikuar"
msgid "Filter"
msgstr "Filtri"
msgid "Not published"
msgstr "I pa publikuar"
msgid "Not translated"
msgstr "Pa përkthyer"
msgid "URL path settings"
msgstr "Rregullimet e pozicionit të URL"
msgid "Translate"
msgstr "Përkthe"
msgid "outdated"
msgstr "i vjetër"
msgid "add translation"
msgstr "shto përkthimin"
msgid "Translation settings"
msgstr "Rregullimet e përkthimeve"
msgid "Flag translations as outdated"
msgstr "Shëno përkthimet si të papërditësuar"
msgid "This translation needs to be updated"
msgstr "Ky përkthim ka nevojë të përditësohet"