# Ukrainian translation of Enabled Modules (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enabled Modules (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-20 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Administer"
msgstr "Керування сайтом"
msgid "Development"
msgstr "Розробка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Project"
msgstr "Проект"
msgid "Version"
msgstr "Версія"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Core"
msgstr "Ядро"
msgid "Filename"
msgstr "Ім'я файлу"
msgid "Throttle"
msgstr "Регулятор"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Owner"
msgstr "Власник"
msgid "Get help"
msgstr "Звернутись за допомогою"
msgid "Package"
msgstr "Пакунок"